Chronic people-pleasing often disguises itself as generosity, but underneath? It's usually resentment in a cardigan.